Thursday, August 13, 2009

入国審査 (Immigration)

 飛行機が海外に到着しますと、まず、最初に入国審査があります。 大体、聞かれる内容はまず、パスポートを見せてください。こちらに来た目的、滞在日数、滞在先住所、職業、帰りのチケットを見せてください等です。

質問も仕方も何種類かありますが、一般的には
May I see your passport please ?
メイ アイ シー ユワー パスポート プリーズ?
パスポートを見せてください。

Passport Please ?
パスポート プリーズ の時もあります。パスポートという言葉がキーワードです。

Here you are.
ヒアー ユー アー 
はい、これです。
と言ってパスポートを見せてください。言葉をわすれたら、ただ単にパスポートを渡すだけでも大丈夫です。

What's the purpose of your visit ?
ファッツ ザ パーパス オブ ユワー ビジット? パーパスという言葉がキーワードです。
滞在目的は何ですか?

Sightseeing
サイトシーング
観光です。

How many days will you stay ?   ハウメニー デイズがキーワードです。
ハウメニー デイズ ウイル ユウー ステイ?
How long are you going to stay ?
ハウロング アーウー ゴーイング トゥ ステイ? ハウロングがキーワードです。
何日間、滞在する予定ですか?

...... days. ......にあなたの日数を入れてください。
デイズ
5ファイブ 6シックス 7セブン 8エイト 9ナイン 10テン 11イレブン 12ツエロブ

Where are you going to stay ?   フェアーがキーワードです。
フェアー アーユー ゴーイング トゥー ステイ?
どこに滞在する予定ですか?

At the ......... hotel. ........にホテルの名前を入れてください。
アット ザ..........ホテル

What is your occupation ?   オキュペイションがキーワードです。
ファット イズ ユワー オキュペイション?
職業は何ですか?

What do you do?
ファット ドゥー ユー ドゥー?
職業は何ですか?

I am a ..........  アイ アム ア......... と言っても良いですし、簡単に単語だけを言っても結構です。

Student,スチュウデント(生徒)
Office worker,オフィスワーカー(会社員)
house wife ,ハウスワイフ(主婦)
doctor, ドクター(医者)
事前に自分の職業が英語で何と言うのか調べておくと良いと思います。

前回もはなしましたが、質問は一通りではないので、キーワードとなる言葉を覚えておくとよいと思います。その言葉があれが、何を聞いているのか大体の見当がつくと思います。パターンが決まったいるので、練習をしとくのも良いですね。

No comments:

Post a Comment