Tuesday, July 28, 2009

飲みものの頼み方

 飛行機が飛び立ち、最初に飲み物のサービスが始まります。

最初に飲み物を頼んでみましょう。

 何かお飲み物はいかがですか?
 Would you like something to drink ?
 ウッデュウ ライク サムシング トゥ ドリンク?

頼みかたは色々とありますが、一番簡単な頼みかたは........... Please. プリーズ
...........この間に自分に好きな飲み物の名前をいれれば良いのです。

Water, ウォーター「水」 Milk, ミルク「ミルク」  Coke ,コーク「コーラ」
Green Tea,グリーン ティー「日本茶」 English Tea イングリッシュ ティー「紅茶」
Coffee、コフィー「こーひー」
Orange juice , オレンジ ジュース「みかんジュース」  Apple juice アップルジュース「りんごじゅーす」
Red wine,レッドワイン「赤ワイン」 White wine ,ホワイトワイン「白ワイン」 Beer ビアー「ビール」

何もいらない場合は No, Thank you.  ノウ サンキュウと答えれば良いのです。

 コーヒーや紅茶を頼みますと、「砂糖やクリームはどうされますか?」という意味あいの事をきかれますので、両方入らない方はブラックコーヒー プリーズと最初に頼むのも良いですね。

Sugar, シュガー「さとう」 Cream,クリーム 又は Milk,ミルク
両方欲しい方はシュガー アンド クリーム(ミルク)プリーズ

 私はアメリカに行く場合、ユナイテッド航空を利用するのが多いのですが、以前はエコノミーでもビールやワインは無料でしたが、一年くらい前からアルコール飲料に関しては一本¥600円か$6支払うようになりました。以前、私の前に座った20代前半の女性が飲みすぎて、気分が悪くなり、大変でした。
空の上は気圧の関係で酔いが回りやすいので飲みすぎないように気をつけてくださいね。 エコノミー症候群になるのを予防するためにも水分はこまめにとるほうが良いといわれています。行きの飛行機から体調をこわしたくはないですよね。

(注)英語の発音をわかりやすくする為にカタカナで表していますが、日本語でうまく表現できない音もあり、大体の読み方となっています。

Monday, July 27, 2009

空港での英語

実際に海外旅行に出かけるのをイメージしながら、英語の勉強をしてみましょう。まず、日本での空港では未だ、英語を話す必要もありませんし、表示にも英語と日本語の表示がなされていますので、不便を感じる事はないと思います。

ここでは日本を出発する時の空港の中で出てくる主な英語の意味を説明します。
Passport , パスポート 「旅券」
Visa、 ビザ 「査証」
Boarding Pass , ボーディング パス 「搭乗券」
Boarding Time、ボーディング タイム「搭乗時間」
Boarding Gate、ボーディング ゲート「搭乗口」
Baggage Tag、バゲージ タグ「荷物札」
Claim Tag、クレーム タグ「荷物との引き換えに使う受け取り札」
Custom、カスタム「税関」
Immigration、イミグレーション「出、入国検査のこと」
Security Check、セキュリティーチェック「身体、手荷物検査。ハイジャック防止のため」
Departure、デパーチャー「出発」
Departure Time、デパーチャータイム「出発時刻」

どうですか? 覚えられそうですか?大丈夫です。自然と海外に行く度に覚えていくものです。

Saturday, July 25, 2009

イエスとノウ

日本語の返事、「はい」という言葉は英語では Yes、イエス。 「いいえ」という言葉はNo、ノウ と言います。日本人は本当はNo,ノウ「いいえ」と断りたいのに、相手の事を思いやりすぎて言えない、または自分を良く見せたい等から反対の曖昧な事を言ってします場合があります。

英語でははっきりとイエス「はい」かノウ「いいえ」を意思表示するほうが、誤解されずにすみます。

慣れれば、はっきりとイエス「はい」、ノウ「いいえ」をいえる国のほうが私には日本社会よりも人間関係を考え過ぎなく楽なような気がしますが、人によればこの曖昧さが良いと感じるかもしれませんね。ただ、外国に出かける場合はイエスとノウをはっきりと言うほうが良いという事を覚えといてください。

Friday, July 24, 2009

挨拶

挨拶の言葉には Good morning , グッド モーニング(おはようございます) Good afternoon, グッド アフターヌーン(こんにちは) Good evening, グッド イブニング(こんばんは) Goodnight ,グッド ナイト(おやすみなさい) Goodbye, グッドバイ(さようなら) などがあります。  英語、読み方(日本語)で表しています。 

最も基本で覚えておくと便利なのが  Hello, ハロー(こんにちは)です。一番使える時間帯が長いですし、単語も短いので覚えやすいでしょう。この言葉はすでになじみのある言葉ではないでしょうか?ショッピングでお店に入った時、ただ黙って入るのではなく、一度、ハローと声をかけてみませんか? ハローと相手の方から返事が返ってくるでしょう。

海外旅行が好きで今まで多分20数カ国は訪れています。私が思うにはどこの国の人も文化、宗教、言葉等の違いはありますが、人間の本質的な部分は同じような気がします。 どこが?具体的に? と言われるとうまく表現できないのですが。 人によれば、あなたは未だ多くの国の人を知らない。そんな事はない。と感じる人もいるかもしれませんね。 挨拶の言葉もThank you,サンキュー(ありがとう)やPlease ,プリーズ(どうぞ、お願いしますというようなものを頼む時につかう)と同じように人間関係を円滑にする言葉だと思います。 旅行を楽しくするのに役立つと思います。

Thursday, July 23, 2009

プリーズとサンキュー

最初にこれだけは覚えていてほしい言葉にPlease ”プリーズ”( どうぞ、お願いする時やものをたずねる時に使う) とThank you ”サンキュー” (ありがとう)があります。 Please ,プリーズは飛行機内やレストランで注文をする時など、前にものの名前とつけ、後にプリーズとつけます。たとえばオレンジジュース プリーズ。という具合に。お願いする時やものをたずねる時は最初にプリーズとつける場合もあります。

Thank you, サンキューは日本語のありがとうと同じ要領で使えば良いでしょう。何かをしてもらったときにさんきゅーと言えばお互いが気持ち良くなると思います。

日本語でも”ありがとう”という感謝の気持ちや”お願いします”といった丁寧な表現を簡単に話せれば、もっとみんな気持ちよく生活できるかもしれませんね。今、改めて感じています。身近になれば慣れでうっかり忘れてしまう時もありますよね。 私も気をつけなければ...

Wednesday, July 22, 2009

はじめまして!

はじめまして。 海外に出て、もっと英語が話せたら...。と思って事はないですか?

初めて海外旅行に出かける方、英会話の初心者の方に少しでもお役にたてれば。と思いブログをはじめました。どうぞよろしくお願い致します。