サイン 3

町中や公共施設で目につく表示についてのパート３です。

営業中　　　　　準備中
OPEN             CLOSED

危険
DANGER

手を触れないでください
DO NOT TOUCH

非常口
EMERGENCY  EXIT

地下鉄 2 (Part 2)

引続き、地下鉄での便利な表現です。

・・・・・に行くにはどの駅で降りればいいですか？
Which station should I get  off　at  for ....... ?
フウィッチ　スティション　シュドアイ　ゲット　オフ　アット　フォー・・・・・


どこで乗り換えることができますか？
Where should I chnage trains?
フェアー　シュドアイ　チェンジ　トレインズ

数人で行動を共にしている場合は　I（アイ） を We（ウィ） に変えて表現してください。


・・・・・への出口はどこですか？
Where is the excit for ...........?
フェアリズ　ディ　エグズィット　フォー・・・・・

・・・・・の部分に目的地名を入れてください。

地下鉄

ロンドン、パリ、ニューヨーク、ソウル、台北など、都会では地下鉄が発達していて、乗り方をおぼえると、結構便利です。　地下鉄を利用する場合によく使う表現です。


最寄の地下鉄の駅はどこですか？
Where is the closet subway station?
フェア　イズ　ザ　クロウセスト　サブウェイ　ステイション


地下鉄の路線図はありますか？
Do you have a subway map?
ドゥ　ユー　ハブ　ア　サブウェイ　マップ


地下鉄のキップはどこで買えますか？
Where can I buy a subway ticket?
フェア　キャナイ　バイ　ア　サブウェイ　ティケット


キップの買い方を教えてください。
Please tell me how to buy a ticket?
プリーズ　テル　ミー　ハウ　トゥー　バイ　ア　ティケット

事前に路線図を入手し、乗り換え、終点駅名等を覚えておくと便利です。

ホテル 8 (Hotel 8)

前回に引き続き、キーについての表現です。

私も経験があるのですが、部屋にキーを置いたまま部屋をでてしまい、オートロックがかかり、閉め出されました。フロントに行き、開けてもらったのを覚えています。このような場合の表現です。

部屋にロックがかかり、締め出されて、中に入れません。
I'm locked out.  I can not enter my room.
アイム　ロックド　アウト。　アイ　キャン　ノット　エンター　マイ　ルーム

また、キーを失くした場合は

キーをなくしました。
I've  lost my room key.
アイブ　ロスト　マイ　ルーム　キー

I'm -  I am の省略形
I've - I have の省略形

１人で宿泊する時は注意しますが、何人かで宿泊すると、誰かがキーを持っているとお互いが頼ってしまい、このようなケースが起こる確率が増えるような気がします。できたら、トラブルは避けたいですね。

ホテル 7 (Hotel 7)

最近のホテルでは、部屋の鍵がカードキーになってきている所が多くなり、預ける必要も少なくなってはきましたが、外出する時にフロントにキーを預ける場合の表現です。

部屋のキーを預かってください。
Keep my room key,please.
キープ　マイ　ルームキー　プリーズ

預けたキーを受け取りたい時は、

すみません、部屋のキーをください。
Excuse me.Key please.
エクスキューズ　ミー　キー　プリーズ

７３５号室です。
Room number， 735.
ルームナンバー　セブン　スリー　ファイブ

またはこれらの文を１つにして

すみません、７３５号室の部屋のキーをください。
Excuse me,room number 735key ,please.
エクスキューズ　ミー　ルームナンバー　セブン　スリー　ファイブ　キー　プリーズ

時々、部屋の番号を忘れてしまうことがありますよね。そう言う時は

部屋の番号を忘れてしまいました。
I forgot my room number.
アイ　フォーゴット　マイ　ルーム　ナンバー

となります。