Friday, August 14, 2009

税関 (Customs)

入国審査が終わりますと、次は預けていた荷物(スーツケース等)を引き取り、税関へと進みます。ほとんどの方が問題なく、荷物を受け取れると思いますが、もし、出てこない場合は

I can't find my baggage. Here is my clam tag.
アイ キャント ファインド マイ バッゲージ。 ヒヤ イズ マイ クレーム タグ。
わたしのかばんが見つかりません。 荷物引き換え書はこれです。

係りの人に引き換え書を見せると良いでしょう。

 ほとんどの国の場合、申告するものがない人でも、税関申告書を提出するようになっていると思います。自分の荷物をすべて持って税関を通るのですが、申告するものがない場合、ほとんど会話もなく、申告書を渡すだけで問題ないと思います。

もし、たずねられたら
Do you have anything to declare?
ドゥ ユウ ハブ エニーシング トゥ ディクレア?
何か申告するものはありますか?

No, I just have personal effects.
ノゥ アイ ハブ ジャスト パーソナル イフェクト
いいえ、身の回り品だけです。

さぁ、いよいよ空港からでて、外国の空気を感じる事でしょう。

No comments:

Post a Comment