ホテル 8 (Hotel 8)

前回に引き続き、キーについての表現です。

私も経験があるのですが、部屋にキーを置いたまま部屋をでてしまい、オートロックがかかり、閉め出されました。フロントに行き、開けてもらったのを覚えています。このような場合の表現です。

部屋にロックがかかり、締め出されて、中に入れません。
I'm locked out.  I can not enter my room.
アイム　ロックド　アウト。　アイ　キャン　ノット　エンター　マイ　ルーム

また、キーを失くした場合は

キーをなくしました。
I've  lost my room key.
アイブ　ロスト　マイ　ルーム　キー

I'm -  I am の省略形
I've - I have の省略形

１人で宿泊する時は注意しますが、何人かで宿泊すると、誰かがキーを持っているとお互いが頼ってしまい、このようなケースが起こる確率が増えるような気がします。できたら、トラブルは避けたいですね。